Cascina Simonelli

frau_white

Colori e sassi in luce e ombra

Farben und Steine
in Licht und Schatten


Horst Beyer
Ernesto Gobbetti



simonelli


Galleria fotografica




La LUCE, che sostiene la nostra sensazione di gioia - io la chiamo volentieri un elemento - porta in se anche l’OMBRA. Chi non va alla ricerca di una panchina ombreggiata nella calura di un pomeriggio estivo? Questi due "elementi" complementari ci danno il Benvenuto, la Felicità, il Benessere e non da ultimo il Riposo, per esempio dopo faticosi lavori in giardino.


LICHT, das unser Glückgsgefühl unterstützende, ich nenne es gerne Element, erzeugt auch den zugehörigen SCHATTEN. Wer sucht nicht gerne eine schattige Bank in der sommerlichen Mittagshitze? Und so bescheren uns diese komplimentären “Elemente” Glück und Wohlbefinden, sowie nicht zuletzt Erholung, zum Beispiel nach mühseliger Gartenarbeit.